top of page
All Articles


Les Planificateurs de Kim Un-Su
La Corée du Sud, comme celle du Nord car elles héritent d’une même histoire commune antérieure à la partition, développent des cultures...
Tang Loaec
26 déc. 2024


Chinoises de Xinran : le récit enfin révélé des femmes de Chine
Dans un programme nocturne de radio intitulé Mot sur la Brise Nocturne , la journaliste Xinran s’interroge sur le monde des femmes. De...
Marguerite Giry
26 déc. 2024


La Végétarienne : le roman apologue de Han Kang
On connaît assez bien la métamorphose masculine dans la littérature moderne (oh Kafka !). Grâce à son court roman La métamorphose...
Jean de Chambure
20 nov. 2024


Les Chiens au soleil couchant de Han Kang
L’écriture de Han Kang me fascine et m’émeut à chaque fois. Cette façon de décrire l’innommable, le quotidien glauque ou le petit bonheur...
Louise Lemieux
19 nov. 2024


Le Problème à trois corps de Liu Cixin
Qu’un roman chinois soit un succès planétaire mérite qu’on y prête attention. Après avoir été publié par épisodes par le magazine...
Tang Loaec
31 oct. 2024


L’affaire Midori de Karyn Nishimura
Ce roman porte un regard indulgent sur les êtres humains qu’il évoque, en même temps qu’un regard sévère sur la société japonaise. Son...
Tang Loaec
31 oct. 2024


“Impossibles Adieux” de Han Kang, Prix Nobel de Littérature 2024
Que connaissez-vous de la Corée du Sud, vous qui n’en êtes pas natif. Peu de choses sans doute, comme moi qui y ait pourtant voyagé dès...
Tang Loaec
31 oct. 2024


Derrière "In the mood for Love" – Tête-bêche de Liu Yichang
Derrière le cultissime « In the mood for love”, un livre, un auteur, sont crédités d’avoir inspiré le cinéaste et plus probablement,...
Tang Loaec
31 oct. 2024


Et la lecture demeure… par Jean de Chambure - “Et Shanghai demeure” de Marie-Astrid Prache aux éditions Paulsen, collection Démarches.
A côté du luxe, souvent peu onéreux, qui consiste à prendre du temps pour lire de bons livres, il en existe un autre qui est de faire...
Jean de Chambure
29 sept. 2024


“Des loups chinois” par François Blanc. Le Totem du loup de Jiang Rong - Le Livre de Poche
« Saisi par un terrible pressentiment, le jeune cavalier prit peur. (…) La horde comptait plus de trente bêtes, dont certaines étaient...
François Blanc
29 sept. 2024


Le Meilleur des Mondes : Version Chinoise par Tang Loaëc
"Les années fastes" de Chan Koonchung ( Chen Guanzhong 陈冠中) - Editions Grasset Heidegger, Voltaire, Huxley, Chan Koonchung, de siècle en...
Tang Loaec
19 sept. 2024


Du Riz et des Brutes. Riz de Su Tong – Ed. Flammarion (Traduction Noël Dutrait)
Un être passe, frustre, issu du village des Erables où les récoltes de riz ont été ruinées et poussé hors de sa campagne vers la ville,...
Tang Loaec
19 sept. 2024
bottom of page

